English subtitles

We offer screenings in multiple formats. Look out for the 'OmeU' label for English-subtitled screenings!

More information on different language options to follow.

OmU: Original mit Untertiteln
Original language with German subtitles suitable for international audiences and German-only speakers.

OV: Originalversion
Original language version without subtitles.

OmeU: Originalversion mit englischen Untertiteln

Select German and international movies are offered with English subtitles due to increasing demand with Berlin’s expat community.